Պատմաբանը նաև ընդգծեց՝ «Արևմտյան Ադրբեջանը» շինծու տերմին է, ինչպես որ շինծու տերմին է թուրքերի կողմից հորինված «Արևելյան Անատոլիան», այսինքն՝ թուրքերը նկատի ունեն Արևմտյան Հայաստանը։ Մինչև Հայոց Մեծ եղեռնն Օսմանյան կայսրությունում գործածվում էր «Էրմինիստան» տերմինը։