BBC-ի գլխավոր տնօրենը և լրատվական բաժնի ղեկավարը հրաժարական են տվել Թրամփի ելույթի խմբագրման պատճառով

BBC News-ի հաղորդմամբ՝ BBC-ի գլխավոր տնօրեն Թիմ Դեյվին և լրատվական բաժնի գլխավոր տնօրեն Դեբորա Թըրնեսը հրաժարական են տվել «Panorama» վավերագրական ֆիլմի քննադատությունից հետո, որը մոլորեցրել էր հեռուստադիտողներին՝ խմբագրելով ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի ելույթը։

Սա տեղի է ունեցել The Telegraph-ի կողմից BBC-ի ներքին հուշագրի արտահոսած մանրամասների հրապարակումից հետո, որտեղ ենթադրվում է, որ ծրագիրը համատեղել է Թրամփի ելույթի երկու մասերը՝ ստեղծելով տպավորություն, որ նա, ըստ երևույթին, խրախուսել է Կապիտոլիումի բլրի վրա 2021 թվականի հունվարին տեղի ունեցած անկարգությունները։

«Ընդհանուր առմամբ, BBC-ն լավ աշխատանք է կատարում, բայց որոշ սխալներ թույլ են տրվել, և որպես գլխավոր տնօրեն՝ ես պետք է կրեմ ամբողջ պատասխանատվությունը», – ասել է Դեյվին։

Թերնեսն ասել է, որ «Panorama» վավերագրական ֆիլմի շուրջ «շարունակվող վեճը» «հասել է այն փուլի, երբ այն վնասում է BBC-ին»՝ ընդունելով տեղի ունեցածի պատասխանատվությունը։