Մարկ Արենը ընթերցասերների դատին հանձնեց «Քառյակը» նոր ստեղծագործությունը
Ռուսաստանաբնակ արձակագիր Մարկ Արենը, որն ընթերցողների լայն շրջանակին հայտնի է «Այնտեղ, որտեղ ծաղկում են վայրի վարդեր. անատոլիական պատմություն» գրքով, ներկայացրեց իր նոր «Քառյակը» գիրքը, որի հիման վրա է նկարահանվել «Հանդիպման վայր» բազմասերիանոց ֆիլմը:
Գրքի շնորհանդեսն անցկացվեց ապրիլի 26-ին «Բուկինիստ» ընկերության նախաձեռնությամբ:
«Կարծում եմ` այս գիրքն անպայման կգտնի իր ընթերցողին: Այն նվիրված է երեք ընկերոջ, որոնք ծնվել են Երևանում ութսունականներին»,-նշեց գրողը:
Նրա խոսքով` պատմությունը սկսում է այն ժամանակ, երբ ընկերները դեռ վեց-յոթ տարեկան են. սովորում են դպրոցում, հետո սկսվում է պատերազմը, հետո խաղաղություն է տիրում: «Ո’չ պատերազմը, ո’չ խաղաղությունը չեն խանգարում նրանց ընկերությանը: Եռյակին է միանում ազգությամբ ռուս չորրորդ ընկերը: Այդ պատճառով գիրքն անվանել եմ քառյակ»,-պատմեց հեղինակը:
Խաչատուրը, Տիգրանը, Արտեմը, Անդրեյը մասնակցում են Սպիտակի երկրաշարժի հետևանքների վերացմանը, մարտնչում հանուն Արցախի ազատագրման, այնուհետև` համեմատաբար խաղաղ ժամանակներում պայքարում ավազակախմբի դեմ Մոսկվայում և մերձմոսկովյան շրջաններում հանուն ադրբեջանցու երեխայի և իրենց ընկեր Անդրեյի փրկության:
Մարկ Արենը խոստովանեց, որ գրքում կան իրական պատմություններ: «Հերոսներից շատերի հետ կատարվող իրադարձությունները տեղի են ունեցել իմ կամ ընկերներիս հետ: Փորձել եմ այդ ամենն ամփոփել Երևանի և երևանցիների մասին պատմող գրքում»,-եզրափակեց Մարկ Արենը:
Գրքի թարգմանիչ Հովհաննես Այվազյանն ասաց, որ Արենն ունի հետաքրքիր ոճ, կարողանում է կառուցել լավ սյուժե, նրա ստեղծագործություններում գործողությունները զարգանում են սրընթաց: «Մարկ Արենի ասելիքը, բառապաշարը, հերոսների լիարժեք կերպարները նրա գրքերը դարձնում են գրավիչ»,-ընդգծեց Այվազյանն ու հավելեց, որ իր համար հետաքրքիր է թարգմանել Մարկ Արենի գրքերը:
Տիրուհի Նազարեթյանը, որը խմբագրել էր գիրքը, շեշտեց, որ այն ընթերցվում է մեկ շնչով:
Շնորհանդեսն իր կատարումներով զարդարեց երգիչ, երգահան Դավիթ Ամալյանը:
Արձակագիր Մարկ Արենի հայերեն թարգմանված երրորդ գիրքն է: Նախորդները` «Այնտեղ, որտեղ ծաղկում են վայրի վարդեր. անատոլիական պատմություն», «Վիլ-Էվրար» արժանացել են հայ ընթերցողի ջերմ ընդունելությանը: Սրանցից առաջինը հրատարակվել է յոթ անգամ` հաճախ գլխավորելով բեսթսելերների ցուցակը:
Մարկ Արենի առաջին վեպը «Ռեքվիեմ Հուդայի համար» ստեղծագործությունն է, որում իրադարձությունները և հերոսները վերակենդանանում են ընթերցողի երևակայության մեջ, և նա բոլոր իրադարձությունների ականատես է իրեն զգում:
Արենի «Ամանորյա հրեշտակ» գրքի հիման վրա Մոսկվայում նկարահանվել է ֆիլմ, որում ընդգրկվել են հայտնի դերասաններ Գոշա Կուցենկոն, Իվան Օխլոբիստինը, գրող, հրապարակախոս, քաղաքական գործիչ Իրինա Խակամադան և այլոք:
«Այնտեղ, որտեղ ծաղկում են վայրի վարդեր. անատոլիական պատմություն» գիրքը պատմում է թուրք մարդու ապրումների մասին, որը պարզում է, որ ինքն իրականում հայ է, և հերոսի առջև բացվում է անցյալի դուռը:
Հեղինակի նախավերջին` «Վիլ-Էվրար» գրքի հերոսներն են Կոմիտասը, շախմատիստներ Շպիլմախերը, Ալյոխինը, կոմպոզիտոր Քամիլ Սեն-Սանսը, հոգեբույժ Էդմոնդ Ֆոսթերը:
