Տևեսին զրկել են վարորդական իրավունքից անգլերեն չիմանալու համար
«Մանչեսթեր Սիթիի» հարձակվող Կարլոս Տևեսն առաջիկա 6 ամիսների ընթացքում կմնա առանց մեքենա, քանի որ խնդիրներ է ունեցել անգլերենի հետ։ Ինչպես հաղորդում է The Guardian-ը, արգենտինացի ֆուտբոլիստը չի հասկացել, թե ումից է ստացել նամակները, որոնցով նրան հրավիրում էին դատական նիստի։ Դատարանը որոշել է, որ Տևեսը ստացել է նամակներ, սակայն չի պատասխանել դրանց։ Բանն այն է, որ անգլերենում constabulary նույնպես նշանակում է ոստիկանություն։ Սակայն քանի որ Տևեսն իմացել է այդ բառի թարգմանության միայն «փոլիս» տարբերակը, նա ուշադրություն չի դարձրել նամակների բովանդակությանը։
Բացի 6 ամսվա վարելու իրավունքից զրկելը, դատարանը նաև որոշել է տուգանել նրան 1540 ֆունտ ստերլինգով։
Մարզական լրահոսն ապահովում է SportArmenia.com-ը
