Ճապոնական իմաստնություն. 30 առանցքային արտահայտություններ
1. Զիջիր ճանապարհը հիմարներին և խելագարներին:
2. Եթե կինը ցանկանա, կանցնի ժայռի միջով:
3. Մի սպասեցրու գնացողին, մի քշիր եկողին:
4. Արագը դանդաղն է, բայց առանց ընդմիջումների:
5. Ավելի լավ է լինել լավ մարդու թշնամի, քան վատ մարդու բարեկամ:
6. Առանց սովորական մարդկանց չեն լինում մեծ մարդիկ:
7. Ով շատ ուժեղ ցանկանում է վեր բարձրանալ, ապա կհնարի աստիճան:
8. Ամուսինը կնոջ հետ պետք է լինի ձեռքի ու աչքերի նման. երբ ձեռքը ցավում է, աչքերը լալիս են: Իսկ երբ աչքերը լալիս են, ապա ձեռքերը սրբում են արցունքները:
9. Արեգակը չի ճանաչում ճիշտը, արեգակը չի ճանաչում սխալը, արեգակն առանց նպատակի՝ տաքացնում է ինչ-որ մեկին: Ինքն իրեն վերագտածը նման է արեգակին:
10. Ծովը նրա համար է մեծագույն, որ չի արհամարհում նաև փոքր գետերին:
11. Հեռավոր ճանապարհը նույնպես սկսվում է մոտիկից:
12. Ով խմում է, նա չգիտի գինու վնասի մասին: Իսկ ով չի խմում, նա չգիտի դրա օգուտի մասին:
13. Եթե թուրն անհրաժեշտ լինի կյանքում նույնիսկ մեկ անգամ, այն պետք է միշտ կրել:
14. Գեղեցիկ ծաղիկները լավ պտուղներ չեն ունենում:
15. Դժբախտությունը, ինչպես նաև՝ պատռված զգեստը, պետք է թողնել տանը:
16. Երբ կա սեր, ջրծաղիկի վերքերը նույնպես գեղեցիկ են, ինչպես այտերի փոսիկները:
17. Ոչ ոք չի սայթաքում մահճակալում պառկած:
18. Մեկ բարի խոսքը կարող է տաքացնել ձմեռային երեք ամիսները:
19. Եթե պրոբլեմը կարելի է լուծել, ապա չարժե դրա մասին անհանգստանալ, իսկ եթե այն լուծել հնարավոր չէ, ապա դրա համար անհանգստանալն անօգուտ է:
20. Երբ ճյուղ ես նկարում, պետք է լսել քամու շնչառությունը:
21. 7 անգամ ստուգիր՝ մինչև մարդուն կասկածելը:
22. Արա ամեն ինչ, ինչ կարող ես, իսկ մնացածում հույս դիր ճակատագրի վրա:
23. Հաղթանակը հասնում է նրան, ով կես ժամ ավելի է դիմանում, քան իր մրցակիցը:
24. Լինում է, որ տերևը սուզվում է, իսկ քարը՝ լողում:
25. Սառը թեյը և սառը բրինձը տանելի են: Բայց սառը հայացքը և սառը խոսքը՝ անտանելի:
26. 10 տարեկանում հրաշք է, 20-ում՝ հանճար, իսկ 30-ից հետո՝ սովորական մարդ:
27. Մտածելուց հետո որոշիր, իսկ որոշելուց հետո մի մտածիր:
28. Կատարյալ ծաղկամանը երբեք չի կարող դուրս գալ վատ վարպետի ձեռքերից:
29. Խորը գետերն անձայն են հոսում:
30. Եթե ճանապարհ եք ընկնում սեփական ցանկությամբ, ապա նույնիսկ հազար կիլոմետրը մեկ կիլոմետր է թվում:
Պատրաստեց Անի Գաբուզյանը
